Text copied to clipboard!
Tytuł
Text copied to clipboard!Kierownik zespołu tłumaczy
Opis
Text copied to clipboard!
Poszukujemy Kierownika zespołu tłumaczy, który będzie odpowiedzialny za skuteczne zarządzanie zespołem tłumaczy oraz koordynację projektów tłumaczeniowych. Osoba na tym stanowisku będzie nadzorować procesy tłumaczeniowe, dbać o wysoką jakość realizowanych zleceń oraz efektywną komunikację z klientami i członkami zespołu. Kierownik zespołu tłumaczy będzie również odpowiedzialny za przydzielanie zadań, monitorowanie postępów prac oraz wdrażanie najlepszych praktyk w zakresie tłumaczeń. Do głównych obowiązków należy także rekrutacja nowych tłumaczy, prowadzenie szkoleń oraz rozwijanie kompetencji zespołu. Idealny kandydat powinien posiadać doświadczenie w zarządzaniu zespołem, doskonałą znajomość języków obcych oraz umiejętność pracy pod presją czasu. Ważna jest także znajomość narzędzi CAT oraz aktualnych trendów w branży tłumaczeniowej. Kierownik zespołu tłumaczy będzie współpracować z działem sprzedaży, marketingu oraz IT, aby zapewnić kompleksową obsługę klientów i realizację projektów na najwyższym poziomie. Oferujemy możliwość rozwoju zawodowego, udział w międzynarodowych projektach oraz pracę w dynamicznym środowisku. Jeśli jesteś osobą komunikatywną, zorganizowaną i nastawioną na osiąganie celów, zapraszamy do aplikowania na to stanowisko.
Obowiązki
Text copied to clipboard!- Zarządzanie zespołem tłumaczy i przydzielanie zadań
- Koordynacja projektów tłumaczeniowych
- Monitorowanie jakości tłumaczeń i terminowości realizacji
- Współpraca z klientami i innymi działami firmy
- Rekrutacja i szkolenie nowych tłumaczy
- Wdrażanie najlepszych praktyk i narzędzi tłumaczeniowych
- Rozwijanie kompetencji zespołu
- Rozwiązywanie problemów i reagowanie na sytuacje kryzysowe
- Tworzenie raportów i analiz dotyczących pracy zespołu
- Optymalizacja procesów tłumaczeniowych
Wymagania
Text copied to clipboard!- Doświadczenie w zarządzaniu zespołem tłumaczy lub projektów
- Biegła znajomość co najmniej dwóch języków obcych
- Znajomość narzędzi CAT i technologii tłumaczeniowych
- Umiejętność pracy pod presją czasu
- Wysokie umiejętności komunikacyjne i organizacyjne
- Doświadczenie w pracy z klientem
- Zdolność do motywowania i rozwijania zespołu
- Znajomość branży tłumaczeniowej
- Umiejętność rozwiązywania problemów
- Wykształcenie wyższe (preferowane filologiczne lub lingwistyczne)
Potencjalne pytania na rozmowie
Text copied to clipboard!- Jakie masz doświadczenie w zarządzaniu zespołem tłumaczy?
- Jakie języki obce znasz biegle?
- Czy pracowałeś/aś z narzędziami CAT? Jakimi?
- Jak radzisz sobie z presją czasu i wieloma projektami jednocześnie?
- Jak motywujesz swój zespół do osiągania lepszych wyników?
- Jakie są Twoje największe sukcesy w branży tłumaczeniowej?
- Jak rozwiązujesz konflikty w zespole?
- Czy masz doświadczenie w rekrutacji i szkoleniu nowych pracowników?
- Jak dbasz o jakość tłumaczeń?
- Jakie trendy w branży tłumaczeniowej uważasz za najważniejsze?
